🇫🇷

Chers amis,

Les conditions sanitaires actuelles exigent de nous des restrictions renforcées et ce n’est heureusement qu’un passage qui appelle notre responsabilité collective.

Les rencontres de notre club de conversation sont suspendues jusqu’à ce que la vague actuelle soit passée. Abonnez-vous au site afin de ne pas manquer ses publications, et vous serez heureux de voir venir celle qui vous informera de la reprise de nos Happy hours !

En attendant, portez-vous bien, ne soyez pas téméraires mais au contraire des citoyens responsables, afin que nous puisions nous retrouver de nouveau bientôt !

Bonne année et bonne santé … plus que jamais !

🇺🇸

Dear friends,

The current sanitary conditions demand of us tightened restrictions and fortunately this is only a passage which calls for our collective responsibility.

Our conversation club meetings are on hold until the current wave has passed. Subscribe to the site is the best way not to miss its publications, and you will be happy to see the one coming who will inform you of the resumption of our Happy hours!

In the meantime, be well, do not be reckless but on the contrary responsible citizens, so that we can meet again soon!

Happy New Year and good health… more than ever!