Chronique – Chesapeake

source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BattleOfVirginiaCapes.jpg

🇫🇷

Faisant suite à l’épisode portant sur la Bataille de Yorktown, voici la chronique qui évoque la Bataille de Chesapeake.

 

🇺🇸

Following the episode on the Battle of Yorktown, here is the chronicle about the Battle of Chesapeake.

Écoutez la chronique: « Chesapeake » / Listen the chronicle « Chesapeake »

Publicités

Chronique – Yorktown

source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg

🇫🇷

Quoi de plus passionnant pour étudier le Français à Washington que d’évoquer l’Histoire de la relation fraternelle entre la France et les États-Unis, en commençant avec la bataille de Yorktown !?

Je vous invite à découvrir ce nouvel enregistrement, suivi de près par celui portant sur la Bataille de Chesapeake.

🇺🇸

What is more exciting to study French in Washington, DC than to evoke the History of the fraternal relationship between France and the United States, starting with the Battle of Yorktown!?

I invite you to discover this new recording, followed closely by the one about the Battle of Chesapeake.

Écoutez la chronique: Yorktown / Listen the chronicle « Yorktown »

Chronique – La francophonie

🇫🇷

Bonjour ! J’ouvre une série de chroniques qui vous offre des enregistrements audio, afin de parfaire votre écoute. Bien entendu, vous n’avez pas le texte sous les yeux, mais si vous le souhaitez, je peux vous le fournir lors d’un cours.

À travers cette première chronique, je vous propose de découvrir ce qu’est la francophonie. Quel meilleur sujet que celui-ci pour commencer !?

🇺🇸

Bonjour! I open a series of chronicles that offer you audio recordings, to perfect your listening. Of course, you do not have the text in front of you, but if you wish, I can provide it to you during a class.

In this first chronicle, I propose you to discover what the Francophonie is. What better subject than this one to start!?

Écoutez l’enregistrement: la francophonie / Listen the recording about « francophonie »